Muchos héroes pierden sus características originales en las adaptaciones de anime y esta serie es un excelente ejemplo de este fenómeno.
Es común que cualquier tipo de adaptación de medios experimente varios cambios que resultan en desviaciones significativas del material de origen. En el caso de las adaptaciones de anime, este hecho es en gran parte cierto, ya que los estudios tienden a reelaborar varios aspectos del material de origen para atender a la audiencia de anime. Sin embargo, la adopción de tales cambios puede recaer en la audiencia en cualquier caso. Algunos pueden alabar la libertad creativa, mientras que otros consideran las reformas un error crítico.
Es más probable que el anime adaptado de las novelas ligeras sufra la mayoría de estos cambios, ya que las novelas ligeras ofrecen una visión más profunda y clara de la trama y los personajes. Por otro lado, las series de anime no pueden ofrecer los mismos conocimientos debido a las limitaciones de tiempo y los escenarios de ritmo rápido. Esto a menudo conduce a cambios en la trama o en los personajes principales, como fue el caso de estos programas.
Video del jugador del día Desplácese para continuar con el contenido
Élite Clase 5 – Kiyotaka Ayanokoji
De algo sociable a completamente distante e indiferente, el personaje de Kiyotaka Ayanokoji sufre cambios significativos en la adaptación al anime. Si bien el aura de lo misterioso es la misma en ambos medios, la versión de anime minimiza sus intentos de encajar con el resto de la clase. Las novelas ligeras inicialmente presentan a Ayanokoji como alguien que se preocupa por la amistad, y su lado oscuro se revela lentamente a la audiencia más adelante. La adaptación al anime adoptó un enfoque completamente diferente, ya que la oscuridad y la indiferencia en el estado de ánimo de Ayanokoji se hicieron evidentes desde el principio.
Esto eliminó muchos de los matices de Ayanokoji. Cualquier movimiento inquietante de su parte parecía más característico que un elemento de sorpresa para la audiencia. La marcada diferencia en su personalidad se puede atribuir a la limitación de duración en la versión de anime y la capacidad de hacer que la temporada sea una historia independiente.
4 Sword Art Online – Kirito
Debido a limitaciones de tiempo y un ritmo más rápido, es natural que las adaptaciones eliminen contenido del material de origen. Así es Kirito y su caracterización Arte de espada en línea. Su identificación y personalidad en general sufren debido al ritmo rápido de la serie de anime. Las novelas ligeras profundizan en los pensamientos de Kirito y retratan su monólogo interior a lo largo de la historia. Como resultado de esta transparencia, Kirito se volvió mucho más popular en las novelas ligeras.
Sin embargo, la versión de anime carece de una historia o motivación. Las emociones y los pensamientos de Kirito rara vez se tocan, y la serie simplemente se centra en las interacciones de Kirito con los otros personajes. La necesidad de una historia convincente se vuelve más evidente a medida que avanza la serie y Kirito no parece tener motivos ni objetivos propios. Las novelas ligeras transmiten con precisión las complejidades y los matices del personaje de Kirito que la versión de anime ignora.
3 Re: Cero – Subaru Natsuki
Un tema recurrente en las adaptaciones de anime es eliminar el monólogo interior del personaje principal y otros elementos que son cruciales para una historia convincente. personaje de subaru natsuki Re: cero sufre cambios similares, lo que hace que su versión de anime sea mucho menos identificable. Si bien puede parecer un cambio menor al principio, mostrar los pensamientos internos de un personaje puede marcar la diferencia entre un personaje completo y un protagonista insulso y poco interesante.
Subaru puede estar lejos de ser un personaje poco interesante, pero su caracterización está fuertemente influenciada por sus peculiaridades y la extensión de sus pensamientos personales y otras limitaciones. Sin embargo, la versión de anime compensa esto al incorporar cambios de iluminación ambiental para transmitir sus emociones con mayor precisión.
2 Ascenso de un Héroe del Escudo – Naofumi Iwatani
Adaptación al anime Ascenso del Héroe del Escudo Mantiene intacto el núcleo de la personalidad de Naofumi, pero su caracterización real se pierde en algún lugar de la transición. Después de ser agredido sexualmente por Malti Melromark, Naofum lo pierde todo y se convierte en un individuo cínico y paranoico. Incluso compra un esclavo, asumiendo que alguien con una relación de amo-esclavo con él nunca lo traicionaría. Sin embargo, esta es la parte donde las novelas ligeras comienzan a divergir, lo que lleva a dos caracterizaciones diferentes de Naofumi.
En la versión original, Naofumi queda física y mentalmente debilitado por la traición de la princesa, su mente nublada por el odio y el desprecio por las mujeres. Él ve a su esclava, Raphtalia, como un reflejo de la princesa y continúa tratándola como basura simplemente por su género. La versión anime no logra adaptar este tono oscuro de las novelas ligeras y presenta a Naofumi como alguien que se ha curado y recuperado de su trauma. No muestra el mismo desdén por las mujeres y forma una relación mucho mejor con Raphtalia desde el principio.
1 Escuela Secundaria DxD – Issei Hyudou
La caracterización de Issei Hyoudou recibe un duro golpe en la transición al anime, convirtiéndose en un mero personaje de comedia. Las novelas ligeras lo presentan como un personaje desarrollado con una historia de fondo adicional a sus acciones. Sin embargo, el anime adopta un papel más sexualmente explícito y desvía la atención de los personajes reales.
Con la adaptación al anime enfocándose en los aspectos cómicos y sexuales de las novelas ligeras, el personaje de Issei se pierde en la mezcla y se convierte en un personaje poco interesante que termina en situaciones muy cursis.
Fuente: successacademy.edu.vn
Categorías: Anime
