Este manga de batalla shonen fue un gran éxito en Japón, pero nunca se popularizó en Occidente.
Hoy en día, la mayoría de los fanáticos occidentales, jóvenes y mayores, ven a superestrellas shonen como Goku, Naruto y Luffy. Incluso pueden saber yu yu HakushoS yusuke, Mi héroe es la academia’S Deku y Saitama hombre de un golpe. Pero el anime y el manga eran mucho más nichos de lo que son ahora. Las series que hoy se consideran clásicos serán casi imposibles de encontrar en las librerías, si es que se traducen.
Por ejemploLa extraña aventura de JoJoPasó la mayor parte de sus más de 36 años como el secreto mejor guardado de Japón fuera del juego de lucha de Capcom y la serie OVA. Ahora, gracias a David Production Anime, la serie ha construido una base de admiradores internacionales con cada entrega completa. Así que tal vez todavía hay esperanza de que este manga Battle Shonen, que es más popular en Japón que en Occidente, siga sus pasos.
Video del jugador del día Desplácese para continuar con el contenido
8 cajas medaka
Nisio Isin se hizo un nombre Monocarril Una serie de novelas ligeras ambientadas junto a las obras. La extraña aventura de JoJo y aviso de muerte mundos Pero también funcionó la caja de medaka, un manga shonen ambientado en una escuela que mezcla la política del consejo estudiantil con superpoderes y conspiraciones. Un manga escrito por ellos e ilustrado por Akira Akatsuki fue seguido por Medaka Kurokami.
Como jefe del consejo estudiantil, trata de proteger a los estudiantes regulares de la escuela, o “normales”, de los “anormales”, niños a los que los experimentos ilegales del presidente de la escuela les otorgan superpoderes. Aunque el manga no llegó narutoo una piezaestado, se hizo lo suficientemente popular como para recibir spin-offs de novelas ligeras, una adaptación de anime y Medaka como personaje jugable. victoria de j-stars vs. Pero en Occidente pasó sin mucha atención.
7 días Sakamoto
Todavía hay tiempo para ver el manga de acción cómico de Yuto Suzuki. Comenzó su vida en 2020, desde entonces ha recibido nominaciones a los premios Next Manga Awards y Shogakukan Manga Award. más, alquimista de metales El creador Hiromu Arakawa la llamó una de las tiras más divertidas del mercado. A partir de 2023, Sakamoto días En Occidente, Viz Media tradujo con una aclamación justa pero discreta.
El “Sakamoto” en el título es Taro Sakamoto, un asesino legendario. Se retiró del negocio para establecerse con su novia, con quien se casó, tuvo un hijo y luego se convirtió en otro anciano promedio al frente de una tienda. Pero el resto de los asesinos aún saben quién es y quieren acabar con él. Con la ayuda de su compañero de trabajo telepático Shin, Sakamoto no se detendrá ante nada para proteger a su familia, amigos y su humilde tienda.
6 escuadrón mental
Si el manga de Takashi Shiina luce bien es porque inspiró su spin-off de anime oscuro. Escuadrón psíquico ilimitado, que siguió al villano principal de la serie Kyosuke Hyobu y su organización PANDRA. el original equipo mental fue un asunto más ligero que generó un anime de 51 episodios, un OVA, una novela ligera y un juego de Nintendo DS. Aunque Sentai Filmworks obtuvo la licencia del anime en 2012, no logró impresionar a los occidentales tanto como lo hizo en Japón.
En un futuro donde las personas puedan desarrollar ESP, el gobierno japonés forma BABEL, una organización para combatir los delitos relacionados con ESP. Koichi Minamoto tiene la tarea de enseñar a tres chicas talentosas pero con problemas, Kaoru, Shiho y Aoi, cómo usar sus poderes psíquicos contra Pandara y Black Phantom, entre otros. Tan interesante como suena, es esencialmente así Las chicas Superpoderosasjugado directamente, razón por la cual la mayoría de los fanáticos del anime prefieren el spin-off.
5 Nura: El surgimiento del clan Yokai
El manga de Hiroshi Shiibashi comenzó con una promesa. El original de 2007 ganó un one-shot Shonen Jump´s Golden Future Cup, un premio otorgado al lector único más buscado de la serie. Luego se desarrolló de 2008 a 2012, generó dos series de anime en 2010-2011 y vendió millones de tankabons individuales. Viz Media tradujo tanto el manga como el anime para Occidente, pero ninguno atrajo mucha atención.
Tal vez fue porque estaba tan inmerso en el folclore japonés que las audiencias internacionales hicieron clic. Su protagonista, Rikuo Nura, es un híbrido humano-yōkai que preferiría vivir como humano que heredar la posición de su abuelo Nurarihion como jefe de su clan. Pero aprende a unir a la humanidad y a los yokai contra rivales como el clan Gyuki y la facción Shikoku. Si los lectores aún no conocen el significado de Nurahion y Hiaki Yako, el manga puede ser demasiado extraño para ellos.
4 Nube Maestra del Infierno
El giro de Sho Makura y Takeshi Okano sobre lo sobrenatural trató con conceptos más generales de demonios y monstruos que yokai. Porque cuando Meisuke “Nube” Nueno no está enseñando 5-3 clases en la escuela primaria Domori, es un exorcista que protege la ciudad con sus herramientas espirituales y su mano poseída por un demonio. Se convirtió en el principal bastión. salto shonen Durante la década de 1990, la década generó una serie de anime, tres películas animadas y un OVA.
Luego fue revivido para dos nuevos manga, una serie de acción en vivo y un spin-off en la década de 2010. Ninguno de ellos fue más allá de Japón. Dado esfera del dragónToms no llegó a Occidente hasta que su anime censurado llegó a las pantallas de televisión. nubesSLos temas ocultos y la violencia probablemente hicieron que los locutores se detuvieran para descubrir cómo encajarlos en su horario de sábado por la mañana.
3 diablo
Si el ocultismo y la violencia fueran suficientes para detener el trabajo, nadie habría oído hablar de Go Nagai. Demonio en absoluto. La historia de Akira Fudo, que se fusiona con el demonio Amon para luchar contra los demás habitantes del Inframundo, ahora es más famosa. hombre del diablo llorón. Pero se modernizó mucho. del diablo Elements, como lo fue el manga original en 1972, donde su violencia sangrienta y su final oscuro fueron particularmente impactantes.
Como tal, era demasiado viejo para el auge del manga de finales de la década de 1980, luego demasiado oscuro y tumultuoso en la década de 2000 hasta la renovación de Netflix. Demonio Fue influyente en Japón, inspirando CLAMP X y diseños de EVA Neon Genesis Evangelion. fuera de sus costas y ante hombre del diablo llorónDark Fantasy de Nagai tuvo una adaptación OVA de 1990 y algún cameo en una película de Sega. La venganza de los Shinobi Donde cambió su lucha contra el jefe de Batman.
2 Sakigake!! Otokojuku
Dado el gusto por lo macho de la década de 1980, es sorprendente que el manga de Akira Miyashita no se haya convertido en un clásico de culto en Occidente como Cow Fest. Puño de la Estrella del Norte. Nuevamente, ni los cómics ni sus muchos seinen derivados, series de anime, películas o videojuegos se han distribuido fuera de Japón de manera significativa. no fue antes victoria de j-stars vs Ese West tuvo la primera mirada oficial al protagonista de la serie Momotaro Tsurugi y su estricto director Heihachi Edajima.
Originalmente, era Heihachi, un veterano de la Segunda Guerra Mundial que enseñaba a los estudiantes de una escuela privada para niños cómo ser hombres de verdad, y Momotaro a menudo adoptaba sus métodos. Luego, gradualmente se convirtió en una epopeya de artes marciales cuando Momotaro y sus amigos lucharon contra escuelas rivales, soldados y otras amenazas crecientes. Manga se convirtió en uno de ellos. Shonen Jump´s El mayor éxito de ventas y sus personajes son íconos del subgénero de la delincuencia escolar.
1 Saint Seiya: Caballeros del Zodíaco
Por lo general, el ganador será una serie sobre cinco guerreros con un tema (en este caso, la mitología griega) con superpoderes que protegen la Tierra de las amenazas divinas. Funcionó Guardabosques de paisano y otras series de Super Sentai. Aunque el manga de Masami Kurumada sobre Seiya y sus compañeros santos vendió 50 millones de copias en la década de 1980, sigue siendo oscuro. Eso es porque es un poco… para los anglófonos.
El manga no se tradujo al inglés hasta 2003, aproximadamente una década después de la localización promedio de la adaptación al anime. Sin embargo, sus ediciones en francés, español e italiano hicieron que la serie fuera igual de icónica en esos territorios. Dragon Ball Z, si no más en algunos lugares. entonces, Saint Seiya De alguna manera se hizo popular en Occidente. Pero no con angloparlantes o personas al este de los Alpes.
Fuente: successacademy.edu.vn
Categorías: Anime
