Si bien a los fanáticos les encantó la interpretación de Kubrick de la obra maestra de Stephen King, el autor odiaba El Resplandor.
Stephen King es a menudo aclamado por personas de todo el mundo como un maestro del terror, ya que muchas de sus novelas se han adaptado tanto para la pantalla grande como para la pequeña. Los fanáticos han considerado un pequeño número de estas adaptaciones como clásicos cinematográficos. Nueve de cada diez veces, si se les pregunta cuál es la mejor adaptación de Stephen King, los fanáticos dirán que la de Stanley Kubrick. brilla. La interpretación de Kubrick de la novela de King es tan bien recibida por la industria cinematográfica que la Biblioteca del Congreso la seleccionó para su conservación en el Registro Nacional de Cine de los Estados Unidos por ser “cultural, histórica o estéticamente significativa”.
Video del Jugador del Día Desplácese para continuar con el contenido
Sin embargo, King no comparte el mismo sentimiento, lo cual es sorprendente ya que es conocido por casi todas las adaptaciones de sus libros. Incluso llegó a elogiar a los DC. ExcitaciónProtagonizada por Ezra Miller, a pesar de no tener nada que ver con la película. Desde el inicio de la producción, King y Kubrick se enfrentaron por varios cambios que el director realizó en la historia. El autor no estuvo de acuerdo con la opinión de Kubrick. brilla Tan ferozmente que Mike Flanagan casi no lo logra doctor durmiendo continuar brilla Eso siguió a un Danny Torrance adulto.
¿De qué trata El Resplandor?
brilla fue la segunda entrega de la ficción de Stephen King que se adaptó a la pantalla grande a partir de la primera criatura carrie en 1976. brilla Sigue a la familia Torrance mientras se mudan al Hotel Outlook en Colorado para pasar el invierno cuando Jack asume el puesto de cuidador estacional. Cuando Jack no está acechando un hotel embrujado, es un novelista publicado. Mientras atiende el hotel, Jack se propone escribir su próxima novela. Sin embargo, los “huéspedes” del hotel tienen un plan diferente.
El público también aprende, a través de una interacción con el chef del hotel, Dick Halloran, que el hijo de Jack, Danny, tiene un don telepático que brilla (crédito del papel). A lo largo de la película, el estado mental de Jack se deteriora al verse afectado por las fuerzas sobrenaturales del hotel, específicamente Lloyd, el barman. Dan también ve varias apariciones, como los gemelos Grady y una anciana en la habitación 237 que lo lastima físicamente. En este punto, un espíritu le dice a Jack que debe “arreglar” a su familia, lo que lleva a una persecución asesina que mata a Halloran que regresa.
La persecución termina llevando a Jack a un laberinto de setos fuera del hotel, donde se pierde y no puede encontrar la salida. Gran parte de lo que Kubrick hizo con la película fue poético. Es una historia profundamente inquietante que muestra la crueldad que la humanidad puede cometer a nivel personal.
Lo que Kubrick hizo diferente en El Resplandor
Kubrick decidió hacer su propia película, ignorando muchos fragmentos del libro. En lugar de contar la historia de un hotel embrujado que corrompe a sus huéspedes, Kubrick presentó su versión de una historia convincente que describía los horrores de la humanidad. El libro retrata a Jack como un buen hombre con algunos demonios como el alcoholismo. Por otro lado, la película presenta a un hombre inquietante, frío y distante desde el principio. King veía a Jack como una persona naturalmente buena que fue víctima de una fuerza cósmica maligna, pero Kubrick tomó una ruta más pesimista y convirtió a Jack en un personaje psicópata.
El cambio más significativo de la película fue su final. A lo largo del libro, la sala de calderas del hotel juega un papel importante, representando la corrupción del personaje de Jack. Al final de la novela, Danny, el hijo de Jack, conoce a Jack apelando a su buen carácter. Jack recupera la cordura el tiempo suficiente para darle tiempo a su familia para escapar, y el hotel explota debido a una caldera sobrecalentada. La versión de Kubrick muestra a Dan burlándose de Jack en el laberinto de setos volviendo sobre sus propios pasos en la nieve para que Jack no pueda seguirlo. Jack termina muriendo congelado. Mientras tanto, el hotel sigue en pie, sin mencionar la caldera.
Por qué Stephen King odiaba la versión de El Resplandor de Stanley Kubrick
King no es ajeno a que directores y guionistas modifiquen su material original aquí y allá. A veces, estos cambios son necesarios para ayudar a que la contraparte literaria se traduzca mejor en la pantalla. Kubrick hizo demasiados cambios, según King, y muchos de ellos fueron innecesarios. Parte del desdén de King se debió a las elecciones de reparto. Mientras Kubrick miraba a Jack Nicholson, Robin Williams, Harrison Ford y Robert De Niro para el papel de Jack Torrance, King consideró que Martin Sheen, Jon Voight o Michael Moriarty serían más adecuados para el papel. King sintió que los papeles anteriores de Nicholson como un personaje desquiciado anularían gran parte del suspenso de la película.
Los fanáticos que leen la novela ven a Jack como un personaje trágico que lucha con su cordura hasta que se sale de control. El autor se quejó de que la versión del personaje de Nicholson era claramente una locura desde el principio, y solo empeora a medida que avanza la película. “Jack Torrance no tiene un arco en esta película”, dijo King a Deadline.
A King tampoco le gustó lo que Kubrick le hizo al personaje de Wendy, interpretado por Shelley Duvall. Los fanáticos del trabajo de King saben que ella escribe personajes femeninos que están al lado de sus homólogos masculinos que están empoderados y a menudo sobreviven hasta el final de la novela. Wendy no fue diferente en el libro. King odiaba cómo Kubrick lo presentaba como un personaje débil sólo para llorar y interpretar a Jack como un saco de boxeo.
La mayor desgracia de King es que Kubrick no reconoció las partes autobiográficas de la novela. Como todos los autores, King puso una parte de sí mismo en el libro y, en cierto modo, se vio a sí mismo como una versión de Jack. El autor lucha contra el alcoholismo y todo el final de la novela representa la superación de estos demonios. La película ignora por completo la redención de Jack. Sin embargo, Mike Flanagan adaptó la secuela. doctor durmiendo Como forma de superar las películas y novelas, muchas de las cosas que Kubrick hizo mal y las redimió brilla a los ojos del rey.
Fuente: successacademy.edu.vn
Categorías: Trend
