Si bien es común que las adaptaciones se aparten de su material de origen, estos programas fueron demasiado lejos al cambiar la personalidad del protagonista.
Las adaptaciones de anime sufren varios cambios, ya sea en los personajes, el estilo artístico o la historia en sí. Los estudios de producción a menudo tienen motivos para desviarse del material original. Algunos ajustan la historia para la audiencia del anime, mientras que otros solo quieren agregar su propio toque de creatividad.
En cualquier tipo de adaptación de medios, es común que unos pocos personajes obtengan la mayor parte de la transición, ya sea un cambio parcial o una personalidad completamente nueva. Sin embargo, es raro ver adaptaciones de anime que cambien el estado de ánimo del protagonista. Un cambio tan drástico en un personaje tan importante rara vez se recibe con buenos ojos. Sin embargo, muchas adaptaciones se dirigen hacia este paso audaz, que cambia la personalidad del personaje principal de manera bastante significativa.
Video del jugador del día Desplácese para continuar con el contenido
5 Dragon Ball Z
goku, esfera del dragón El personaje principal de la franquicia sufrió varios cambios en su personalidad en la adaptación al anime. Este es el programa más notable en inglés. Se suponía que el carácter original y el estilo de lucha de Goku eran algo egoístas, sin ninguna autoridad moral. Nunca se sugiere que no le importen los amigos o la familia; Más bien, simplemente no le preocupa el concepto de justicia.
Este sentimiento se refleja en la adaptación de anime japonesa original, pero la versión doblada en inglés de Funimation adopta un enfoque completamente diferente con la caracterización de Goku. Goku no rehuyó una buena pelea incluso en el anime, pero ahora mantiene intacta su moral y defiende lo que es correcto. Aunque hay una ligera diferencia en el estado de ánimo del personaje, el cambio representa las medidas tomadas para hacer que el anime sea más atractivo para el público occidental. Los cambios de personalidad lo hacen parecerse a personajes famosos de superhéroes populares en Occidente, como Superman o Spider-Man.
4 Archivos de casos de Ricardo el joyero
Adaptación al anime Archivos del caso de Ricardo el joyero Da un giro completo a la personalidad del héroe, convirtiendo a un personaje un tanto extraño e inmaduro en una persona íntegra y tranquila. En el material original y en la versión manga de la serie, Richard es un tsundere infantil con una actitud traviesa y desagradable. En ambas versiones del programa, su actitud hacia su compañero, Seig, también es bastante diferente.
El anime presenta el lado completamente opuesto de Richard, convirtiéndolo en una persona estoica y sensata. Avergonzado y desconcertado por los elogios de Seig, el personaje de Richard pasa por una revisión importante después de la transición a un hombre de carácter inquebrantable. Si bien la versión de anime se ajusta al papel de Richard en la serie, la eliminación de su peculiaridad hace que la adaptación de anime sea un poco menos interesante.
3 diablo puede llorar
en el original el diablo puede llorar En el manga, el personaje de Dante tiene muchas peculiaridades. Su amor por pelear y causar estragos es bastante evidente. Tampoco le interesa cobrar un sueldo; En cambio, su principal preocupación es simplemente pasar un buen rato, ya que está obsesionado con pelear. Su comportamiento cambia en la adaptación del videojuego, pero es básicamente el mismo, basado en su amor por la lucha.
En el anime, Dante tiene un estado de ánimo diferente. Sus preocupaciones y prioridades cambian enormemente. Ya no tiene las mismas peculiaridades en su personalidad y tiene una personalidad relajada. Simplemente disfrutar de una buena pelea ya no es una preocupación para él, ya que le importa más que le paguen. Aunque el núcleo de la personalidad de Dante permaneció intacto, gran parte de su peculiaridad se perdió en la transición, dejando atrás una personalidad más suave.
2 pájaro poderoso
Como oficial de la Patrulla Espacial, Bird posee altos valores morales y se opone firmemente al uso de la fuerza letal, incluso si se considera necesario. Para él, la muerte no es una opción cuando se trata de venganza y venganza, porque él tiene la responsabilidad ante todo. Lamenta el papel que jugó en la muerte del personaje, lo que demuestra claramente su aversión a la fuerza letal. Sin embargo, en la adaptación al anime, Birdie no tiene problemas para usar la fuerza letal, especialmente en escenarios de emergencia.
Incluso juega un papel importante en la muerte del mismo personaje del que se arrepintió en la versión manga, lo que indica un cambio extremo en su personalidad en el anime. Esta tendencia es aún más evidente en la OVA y Birdy el Poderoso: Decodificar Una versión en serie que se desvía significativamente de su estado de ánimo en el manga.
1 fantasma en la concha
Fantasma en la concha Otro ejemplo de una transformación completa de la personalidad del personaje principal. La Mayor Motoko pasa de ser un personaje tranquilo y seductor a una persona impulsiva y estoica que antepone su trabajo a todo lo demás. Sin embargo, se pueden observar varias variaciones del carácter del Mayor. fantasma en la concha’Varias versiones y remakes.
En Ghost In Shell: complejo independienteMajor Motoko tiene una personalidad equilibrada, con un carácter decidido y serio cuando está en el trabajo y una disposición ligeramente relajada cuando está con la familia y los amigos cercanos. Sin embargo, varias características del manga se reintroducen en esta versión de la serie, donde Motoko recupera sus cualidades traviesas y burbujeantes.
Fuente: successacademy.edu.vn
Categorías: Anime
